송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A | 사진 |

  동시접속자:     035
 
작성일 : 11/09/30
[겨울방학]에 관한 기본문장 활용
 글쓴이 : songgok
조회 : 4,627  


♣드디어 긴 방학이 시작되었다.
 Finally, we got to have a long vacation.
♣오늘 방학을 했다.
 (Today the school was closed for a vacation.) 
 (Today we went on a vacation.)
 (The school ended for the vacation today.)
♣오늘이 방학의 첫(둘째/셋재)날이다.
 Today is the first(second/third) day of vacation.
♣방학 계획을 잘 세워야 하겠다.
 I will make a good vacation plan.
♣이번 방학엔 영어 공부를 열심히 할 것이다.
 I will study English hard during this vacation.

♣이번 방학엔 보충수업이 없다.
 I have no supplementary classes during this vacation.
♣이번 방학엔 여러 운동을 많이 하여 몸을 튼튼히 해야겠다
 I will exercise to keep healthy during this vacation.
♣멀리 계신 친척집을 방문할 것이다
 I'll visit my relatives' house far away.
♣방학 이 몇일 지났지만 그저 허송세월만 한 것 같다.
 I spent a few days doing nothing.
♣늦었다고 생각될 때가 가장 빠른 때다. 이제부터라도 뭔가를 해야겠다.
'Better late than never.' I'll do something from now on.

♣흰 눈이 내리면 여행가고 싶다.
 When it snows, I want to take a trip.
♣방학 중에 청소, 설거지, 빨래 등 엄마 일을 도와 드렸다.
 I helped my mom clean the house, do the dishes, wash clothes and so on.
♣엄마한테 매일 늦잠 잔다고 꾸중을 들었다.
 I was scolded by my mom because I got up late every day.
♣엄마는 방학동안 나를 학원에 가서 공부를 더하도록 시켰다
 My mom forced me to study more at an academy during the vacation.
♣이번 겨울엔 스키를 꼭 배울 것이다. :
 I will learn how to ski for sure during this winter vacation.
♣방학 숙제가 너무 많아 다 할 수 없을 것 같다.
 I have so many vacation tasks, so I think I can not do all of them.
♣방학이 끝나기 전에 계획했던 과제를 꼭 끝내도록 할 것이다


♣방학내 동생과 싸웠다.
 I fought with my brother during the vacation.
♣방학을 헛되이 보낸 것 같아 후회된다.
 I regret that I wasted my vacation.
♣방학을 알차게 보낸 것 같아 만족스럽다.
 I felt satisfied because I thought I had a good vacation.
♣방학을 정말 재미있게 보냈다.
 I had great fun during the vacation.
♣방학에 여행을 여러 번 해서 좋은 경험이 되었다.
 I had many good experiences through several trips during the vacation.
♣친구들과 선생님들이 보고 싶다.
 I miss my friends and teachers. 

♣방학동안  TV를 보느라 너무 많은 시간을 보냈다
 I spent a lot of time watching TV during the vacation.
♣방학 숙제를 다 끝내지 못해 걱정이다.
 I am worried about my unfinished homework.
♣방학 숙제를 못했다.
 I have not done all my vacation tasks. 
♣방학이 3일 남았다.
 I've got 3 vacation days left.
♣친구들과 선생님들을 오랜만에 못보아서 만나니 반가웠다
 I was so glad to meet my friends and teachers because
 we haven't seen each other for a long time.
 
   
 

Copyright ⓒ 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.