¼Û°î´åÄÄÀ» ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î      ¼Û°î´åÄÄÀ» Áñ°Üã±â¿¡ 

| ÇÁ·ÎÇÊ | ¹ø¿ª | Àϱâ | ÆíÁö | Ç¥Çö | È°¿ë | ±âÃâÁö | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | ½Ç¿ë | new | ¼º¹® | Q&A | »çÁø |

| ÁÖÀýÁÖÀý | ÀÚÀ۽à|







  µ¿½ÃÁ¢¼ÓÀÚ:     096
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 11/09/30
[ÇÏ·ç»ýÈ°]¿¡ °üÇÑ ±âº»¹®Àå È°¿ë
 ±Û¾´ÀÌ : songgok
Á¶È¸ : 4,854  


01. ¾Æħ 7½Ã¿¡ ´«À» ¶¹´Ù.
    I got up at 7.
02. ÀáÀ» ´õ ÀÚ°í ½Í¾úÁö¸¸ Çб³¿¡ ´ÊÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ÀϾ¾ß¸¸ Çß´Ù.
    I wanted to sleep more, but I had to hurry not to be late for school.
03. ¾îÁ¬¹ã ¿µ¾î°øºÎ ÇÏ´À¶ó µÎ¼­³Ê ½Ã°£ ÀáÀ» ÀÜ Å¿ÀÎÁö ÇÇ°ïÇÔÀ» ´À²¼´Ù..
    I felt tired because I slept for two or three hours to study English.
04. 7½Ã 30ºÐ¿¡ ¾ÆħÀ» ¸Ô°í ³ª¼­ Çб³¸¦ ÇâÇØ Ãâ¹ßÇß´Ù.
    After I had breakfast at 7:30, I started for school.
05. ³ª´Â ¹ö½º¸¦ Ÿ°í Çб³¿¡ ´Ù´Ñ´Ù.
    I go to school by bus.
06. ¾Æħ¸¶´Ù ¹ö½º´Â Ç×»ó ½Â°´µé·Î ºÕº³´Ù.
    Every morning buses were crowded with customers.
07. ¸¸¿ø¹ö½º´Â ³ª¸¦ Ç×»ó Â¥Áõ³ª°Ô Çß´Ù.
    A jam-packed bus always made me annoyed.
08. ¼ö¾÷ÀÌ ½ÃÀÛ µÇ±âÀü¿¡ ³ª´Â Ç×»ó ¿µ¾î °øºÎ¸¦ ÇÑ´Ù.
    Before class I always study English.
09. ³ª´Â ¿µ¾î ¼÷Á¦¸¦ ÇÏ¿´´Ù
    I did my English homework.
10. ³ª´Â ¿µ¾î¼÷Á¦¸¦ ÇØ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Ç㱤Àç ¼±»ý´Ô²²¼­ ¼Õ¹Ù´ÚÀ» 2´ë ¶§¸®¼Ì´Ù.
    My English teacher hit me on the palms 2 times with a stick for not doing my English homework.
11. ¿µ¾î ¼ö¾÷½Ã°£¿¡ 5ºÐ ´Ê°Ô µé¾î¿Ô´Ù°í ¼±»ý´Ô²²¼­ ³ª¸¦ ¼ö¾÷½Ã°£ ³»³» ¾þµå·Á »¸ÃÄÀÖ°Ô Çϼ̴Ù.
    My English teacher had me in a push-up position for the whole period for being tardy 5 minutes for his class.
( have + ¸ñÀû°Ý´ë¸í»ç + in a push-up position ¢¦¸¦ ¾þµå·Á »¸ÃÄ ÀÚ¼¼·Î ÀÖ°Ô ÇÏ´Ù, tardy Áö°¢ÇÑ)
12. »çȸ½Ã°£¿¡ Á¹´Ù°¡ °É·Á¼­ ¼öÇàÆò°¡ 20Á¡ Áß¿¡¼­ 1Á¡ °¨Á¡À» ¹Þ¾Ò´Ù.
    When I was caught dozing off in social science class, I was penalized one point on my 20-point performance evaluation.
13. ½ÃÇè°øºÎ¸¦ ÇÏ´À¶ó°í ¹ãÀ» ²¿¹Ú »ü´Ù.
    I stayed upall night cramming for exam.
14. ³ª´Â ¼÷Á¦°¡ ³Ê¹« ¾î·Á¿ö¼­ ´Ù¸¥ ¾ÆÀÌÀÇ ¼÷Á¦¸¦ º£²¼´Ù.
    It was difficult for me to do my homework, so I took a copy of my friend's.
15. ¼ö¾÷Àº 8½Ã 40ºÐºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
    School begins at 08:40.
16. ¼ö¾÷³»¿ëÀÌ ³Ê¹« ¾î·Á¿ü´Ù.
    I didn't understand what the teacher said.
17. ³ª´Â °øºÎ°¡ Çϱ⠽Ⱦú´Ù.
    I didn't want to study.
18. ¿À´ÃÀº üÀ°¼ö¾÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
    I had a class.
19. üÀ°º¹À» ÁغñÇÏÁö ¾Ê¾Æ üÀ°¼±»ý´Ô²²¼­ ÆȱÁÇôÆì±â¸¦ 50ȸ ½ÃÅ°¼Ì´Ù.
    My teacher had me do 50 push-ups because I didn't bring my uniform with me in the class.
20. ³ª´Â üÀ° ½Ã°£¿¡ Ä£±¸µé°ú ³ó±¸¸¦ ÇÏ¿´´Ù.
    In class I played basketball with my friends.
21. ³ª´Â ³ó±¸´Â ¸øÇÏÁö¸¸ ³»°¡ ¹«Ã´À̳ª ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿îµ¿ÀÌ´Ù.
    I am not a good basketball player, but it's my favorite sport.
22. ³ªÀÇ ²ÞÀº ³ó±¸¼±¼ö°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
    I want to be a basketball player in the future.
23. ¿ì¸®¹Ý¿¡ ³ª»Û ¾ÆÀÌ°¡ ÀÖ´Ù.
    There is a bad boy in my class.
24. ±×´Â ³ªº¸´Ù ÈûÀÌ ¼¼´Ù. °¡²û ÀÌÀ¯¾øÀÌ ¶§¸®±âµµ ÇÑ´Ù.
    He is stronger than I am and he sometimes beats me up.
25. ±×´Â ºñ¿­ÇÑ Àΰ£ÀÌ´Ù. 
    He is mean.
26. ¹æ°úÈÄ¿¡´Â Ư±âÀû¼º±³À°ÀÌ ÀÖ´Ù.
    After school we have an "Aptitude and Special talent class".
27. ³ª´Â Ư±âÀû¼º±³À°È°µ¿ ½Ã°£¿¡ µµ¸ÁÀ» °¬´Ù.
    I skipped the "Aptitude and Special talent class".
28. ³ª´Â PC¹æ¿¡ °¡¼­ ÄÄÇ»ÅÍ°ÔÀÓÀ» Çß´Ù.
    I went to a PC bang and played a computer game.
29. ¹æ°úÈÄ¿¡ ³ª´Â ¹ã´Êµµ·Ï Ä£±¸µé°ú ³î´Ù°¡ Áý¿¡ µé¾î°¬´Ù.
    After school I played outside with my friends instead of going home.
30. Àú³áÀ» ¸Ô°í³ª¼­ TV¸¦ º¸¾Ò´Ù.
    After dinner I watched TV.
31. ¸»À» µèÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¾î¸Ó´Ï²² ²ÙÁßÀ» µé¾ú´Ù. 
    My mother scolded me for being naughty.
32. ¾î¸Ó´Ï²²¼­ ÀÚÀ¯·Ó°Ô TVº¸´Â °ÍÀ» Çã¶ôÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼Ì´Ù.
    My mother didn't allow me to watch TV freely.
33. ¾î¸Ó´Ï²²¼­´Â Ç×»ó ³»°¡ °øºÎ¸¸ Çϱ⸦ ¿øÇϽŴÙ.
    My mother always wants me to study very hard.
34. °¡²ûÀº È­µµ ³ªÁö¸¸  ÀÌÁ¦ºÎÅÍ´Â ºÒÆòÇÏÁö ¾Ê°í ¾î¸Ó´Ï ¸»¾¸À» Àß µû¶ó¾ß°Ú´Ù.
    Sometimes I get angry with my mother. But from now on I will listen to my good  mother without complaining.
35. ³ª´Â °øºÎ°¡ Á¤¸» ½È´Ù. ±×·¯³ª ³ªÀÇ Àå·¡¸¦ À§Çؼ­´Â ¿­½ÉÈ÷ °øºÎ¸¦ Çؾ߰ÚÁö.
    I really don't like to study but I know I have to study very hard for the future.
36. Àú³áÀ» ¸Ô°í³ª¼­ ³ª´Â »ç¼³Çпø¿¡ °¬´Ù.
    After dinner I went to the private institute.
37. Çпø ¼ö¾÷À» ¸¶Ä¡°í 11½Ã°æ¿¡ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù.
    After I studied till late at the institute I came home around 11 p.m..

38. ¼÷Á¦¿Í ¿µ¾îÀϱ⸦ ¾²°í 12½Ã°æ¿¡ ÀáÀÚ¸®¿¡ µé¾ú´Ù.
    After my return home I did my homework and kept my English Diary. And then I went  to bed at midnight.
39. ¿µ¾î·Î ¸ÅÀÏ Àϱ⸦ ¾´´Ù´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ°í ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù.
    Keeping an English Diary everyday is difficult for me and it takes too much time.
40. ±×·¯³ª ÇÏ·çÀÇ »ýÈ°À» ÇÑ ¹®ÀåÀÌ¶óµµ ¿µ¾î·Î Àϱ⸦ ¾²·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù¸é ¿µ¾îȸȭ ´É·ÂÀÌ ¹è°¡ µÇ¸®¶ó°í ³ª´Â È®½ÅÇÑ´Ù.
    But I am sure that writing just a few sentences a day will help me to improve my English.
41. ¿ì¸® Çб³´Â ½Ã³»¿¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î °É¾î¼­ ´Ù´Õ´Ï´Ù.
    My school is situated in the city, so I walk to school.
42. Çб³°¡ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® À־ ¹ö½º¸¦ Ÿ°í ´Ù´Õ´Ï´Ù.
    I go to school by bus, for my school is a long way off.
43 ÀÚÀü°Å·Î ÅëÇÐÇÏÁö¸¸, ºñ¿À´Â ³¯¿¡´Â ¹ö½º·Î ÅëÇÐÇÕ´Ï´Ù.
    I go to school by bicycle, bus on rainy days.
44. Àú´Â ¸ÅÀÏ Çб³¿¡ °¡±âÀ§Çؼ­ ¹ö½º¸¦ °¥¾Æž´Ï´Ù. ¹ö½º´Â ¸¸¿øÀ̾ °í»ý½º·´½À´Ï´Ù.
    I change buses to go to school every day. There are very crowded in buses, so it is hard for me.
45. Áý¿¡¼­ Çб³±îÁö´Â 15ºÐ °É¸³´Ï´Ù.
    It is a 15 minutes walk from my house to school.
46. Àú´Â ¾Æ»êÁßÇб³¿¡ ´Ù´Ï¸ç 3ÇгâÀÔ´Ï´Ù.
    I go to Asan middle school and am in the 3rd grade.
47. ³ª´Â Çб³¿¡¼­ ÇÏ´Â ¹æ°úÈÄ Æ¯±âÀû¼º È°µ¿ ¼ö¾÷À» µè°í ÀÖ´Ù.
    I am taking after-school Talents and Aptitude Activities classes at school.
48. ³ª´Â »ç¼³ÇпøÀÇ Á¾Çչݿ¡ ´Ù´Ï°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °÷¿¡¼­´Â ÁÖ¿ä°ú¸ñ-±¹¾î, ¼öÇÐ, ¿µ¾î, °úÇÐ, »çȸ-À» ´Ù °¡¸£ÃÄÁØ´Ù.
    I am taking "Comprehensive Courses" from a private institute where they teach all major subjects- Korean language, Math, English, Science, and Social Sciences.
49. ³ª´Â ¿µ¾î¿Í ¼öÇÐÀº °ú¿Ü¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇÑ ÁÖÀÏ¿¡ 3¹ø °ú¿Ü¸¦ ¹Þ´Âµ¥ °ú¿Üºñ´Â ÇÑ ´Þ¿¡ 200,000¿øÀÌ´Ù.
    I have a private tutor for English and Math. I am being tutored three times a week and the fees are 200,000 won per month.
50. À̹ø Çб⠳» Æò±ÕÀº 93Á¡ÀÌ´Ù.
    My average is 93 this semester.
51. ³ª´Â ±¹¾î¿¡¼­´Â 95Á¡, »çȸ¿¡¼­´Â 90Á¡, °úÇп¡¼­´Â 92Á¡, °¡Á¤°ú¸ñ¿¡¼­´Â 85Á¡, µµ´ö¿¡¼­´Â 99Á¡À» ¹Þ¾Ò´Ù.
    I got 95 in Korean language, 90 in Social Sciences, 92 in Science, 85 in Home Economics, and 99 in Civics.
 
   
 

Copyright ¨Ï 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.