¼Û°î´åÄÄÀ» ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î      ¼Û°î´åÄÄÀ» Áñ°Üã±â¿¡ 

| ÇÁ·ÎÇÊ | ¹ø¿ª | Àϱâ | ÆíÁö | Ç¥Çö | È°¿ë | ±âÃâÁö | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | ½Ç¿ë | new | ¼º¹® | Q&A | »çÁø |

| ÁÖÀýÁÖÀý | ÀÚÀ۽à|







  µ¿½ÃÁ¢¼ÓÀÚ:     0151
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 14/12/03
2015³âµµ ¼ö´É ¿Ü±¹¾î ¿µ¿ª 37¹ø Çؼ³
 ±Û¾´ÀÌ : songgok
Á¶È¸ : 6,299  
   2015-37.hwp (62.0K)


2015³â ¼ö´É ¿Ü±¹¾î ¿µ¿ª 37¹ø Á¤´ä ¹× Çؼ³ - ¼Õ¹ü½Ä
 
37. ÁÖ¾îÁø ±Û ´ÙÀ½¿¡ À̾îÁú ±ÛÀÇ ¼ø¼­·Î °¡Àå ÀûÀýÇÑ °ÍÀ» °í¸£½Ã¿À.
 
[Food plays a large part in how much you enjoy the outdoors. The possibilities are endless, so you can constantly vary your diet.]
 
(A)They walk only a few miles each day and may use the same campsite for several nights. Survival eaters eat some dry cereal for breakfast, and are up and walking within minutes of waking. (B) Wilderness dining has two extremes: gourmet eaters and survival eaters. The first like to make camp at lunchtime so they have several hours to set up field ovens; they bake cakes and bread and cook multi-course dinners. (C) They walk dozens of miles every day; lunch is a series of cold snacks eaten on the move. Dinner consists of a freeze-dried meal, ¡°cooked¡± by pouring hot water into the package.
 
¨ç(A)£­(C)£­(B)  ¨è(B)£­(A)£­(C)  ¨é(B)£­(C)£­(A)  ¨ê(C)£­(A)£­(B)  ¨ë(C)£­(B)£­(A)
 
1. ³»¿ëÇ®ÀÌ
À½½Ä¿¡ ÀÇÇØ ¾ß¿Ü È°µ¿ÀÌ ´Ù¾çÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ÁÖ¾îÁø ¹®Àå ´ÙÀ½¿¡, ¾ß»ý¿¡¼­ÀÇ ½Ä»çÀÇ ¾ç±Ø´ÜÀÌ ÀÖÀ½À» ¸»ÇÑ ÈÄ¿¡ ¹Ì½Ä°¡ÀÇ ½Ä»ç¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÑ (B)°¡ ¿À°í, ¹Ì½Ä°¡ÀÇ ½Ä»ç¹ýÀ» À̾ ¼³¸íÇÑ ÈÄ¿¡ »ýÁ¸À» À§ÇÑ ½Ä»ç¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÑ (A)°¡ ¿Â ´ÙÀ½¿¡, »ýÁ¸À» À§ÇÑ ½Ä»ç¹ý¿¡ ´ëÇØ º¸Ãæ ¼³¸íÇÏ´Â (C)°¡ ¸¶Áö¸·¿¡ ¿À´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÀûÀýÇÔ.
 
2. ±¸¹®Çؼ³
¨ç [Food plays a large part in how much you enjoy the outdoors. The possibilities are endless, so you can constantly vary your diet.]    ¡Øplay a part(role) in:~¿¡¼­ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Ù.  ¡Øhow much you enjoy the outdoors:¾ó¸¶¸¸Å­ ¾ß¿ÜÈ°µ¿À» Áñ±â´Â°¡¿¡(°£Á¢Àǹ®¹®) ¡Øoutdoors:¾ßȸȰµ¿ ¡Øvary:´Ù¾çÈ­ÇÏ´Ù, ´Ù¸£´Ù.    ¢ÑÀ½½ÄÀº ¿©·¯ºÐÀÌ ¾ß¿Ü È°µ¿À» ¾ó¸¶¸¸Å­ Áñ±â´Â°¡¿¡ ¸¹Àº ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. °¡´É¼ºÀº ¹«ÇÑÇϹǷΠ²÷ÀÓ¾øÀÌ ½Ä´ÜÀ» ´Ù¾çÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
¨è (B) Wilderness dining has two extremes: gourmet eaters and survival eaters. The first like to make camp at lunchtime so they have several hours to set up field ovens; they bake cakes and bread and cook multi-course dinners.]   ¡ØWilderness dining:¾ß»ý¿¡¼­ÀÇ ½Ä»ç(wilderness:¾ß»ý, Ȳ¹«Áö)  ¡Øtwo extremes:µÎ°¡Áö ±Ø´ÜÀûÀÎ °Í(¾ç±Ø´Ü), extreme:±Ø´Ü, ±Ø´ÜÀÇ, ±Ø´ÜÀûÀÎ »óÅ  ¡Øgourmet eaters and survival eaters:¹Ì½Ä°ú¿Í »ýÁ¸À» À§ÇØ ¸Ô´Â »ç¶÷(gourmet[guǝrmei]:¨Í¹Ì½Ä°¡ÀÇ, ¨Ú¹Ì½Ä°¡) ¡Ømake camp:ÅÙÆ®¸¦ Ä¡´Ù. ¡Øso (that) they have several hours to set up field ovens:¾ß¿Ü¿ÀºìÀ» ¼³Ä¡Çϱâ À§ÇÑ ¸î½Ã°£À» È®º¸Çϱâ À§Çؼ­ ¡Øso that~:~Çϱâ À§Çؼ­(so as to, in order to, with a view to~ing, for the purpose of~ing)  ¡Øto set upÀº ¾ÕÀÇ several hours¸¦ ¼ö½ÄÇÏ´Â Çü¿ë»çÀû ¿ë¹ý      ¢Ñ¾ß»ý¿¡¼­ÀÇ ½Ä»ç´Â ¾ç±Ø´ÜÀÌ Àִµ¥, ±×°ÍÀº ¹Ì½Ä°¡¿Í »ýÁ¸À» À§ÇØ ¸Ô´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ù ¹ø°(¹Ì½Ä°¡)´Â ¾ß¿Ü È­´öÀ» ¼³Ä¡Çϱâ À§ÇÑ ¸î ½Ã°£À» È®º¸Çϱâ À§ÇØ Á¡½É ¶§ ÅÙÆ® Ä¡´Â °ÍÀ» Áñ±ä´Ù. ±×¸®°í ÄÉÀÌÅ©¿Í »§À» ±Á°í ¿©·¯ ´Ü°èÀÇ ÄÚ½º Àú³á ½Ä»ç¸¦ ¿ä¸®ÇÑ´Ù.
 
¨é [(A)They walk only a few miles each day and may use the same campsite for several nights. Survival eaters eat some dry cereal for breakfast, and are up and walking within minutes of waking.]    ¡Øonly a few miles:´ÜÁö ¸î ¸¶ÀÏ  ¡Øsome dry cereal for breakfast:¾Æħ½Ä»ç·Î ¾à°£ÀÇ ¸¶¸¥ ½Ã¸®¾ó  ¡Øbe up:Àá¿¡¼­ ±ú´Ù(to be awake) ¡Øwithin minutes of waking:Àá¿¡¼­ ±üÁö ¼öºÐ¾È¿¡     ¢Ñ±×µéÀº ¸ÅÀÏ ´ÜÁö ¸î ¸¶Àϸ¸ °ÉÀ¸¸ç °°Àº ¾ß¿µÀå¿¡¼­ ¸çÄ¥ ¹ãÀ» º¸³¾ ¼öµµ ÀÖ´Ù. »ýÁ¸À» À§ÇØ ¸Ô´Â »ç¶÷µéÀº ¾Æħ ½Ä»ç·Î ¾à°£ÀÇ ¸¶¸¥ ½Ã¸®¾óÀ» ¸Ô°í Àá¿¡¼­ ±ü Áö ¼ö ºÐ ¸¸¿¡ ÀϾ¼­ °È´Â´Ù.
 
¨ê [(C) They walk dozens of miles every day; lunch is a series of cold snacks eaten on the move. Dinner consists of a freeze-dried meal, ¡°cooked¡± by pouring hot water into the package.]   ¡Ødozens of miles:¼ö½Ê ¸¶ÀÏ(dozens of~:¼ö½ÊÀÇ~) ¡Øa series of cold snacks:ÀÏ·ÃÀÇ Â÷°¡¿î °£½Ä(a series of:ÀÏ·ÃÀÇ~)¡¡¡Øon the move:¿òÁ÷ÀÏ ¶§, ÁøÇàÁß ÀΠ ¡Øconsists of:~À¸·Î ±¸¼ºµÇ´Ù(=be composed of, be made up of, comprise) cf)consist in:~¿¡ ÀÖ´Ù. Á¸ÀçÇÏ´Ù.(lie in)  ¡Øa freeze-dried:³Ãµ¿ °ÇÁ¶µÈ, µ¿°á °ÇÁ¶µÈ  ¡Ø(which is = being) ¡°cooked¡± by pouring hot water into the package:¿ë±â¾È¿¡ ¶ß°Å¿î ¹°À» ºÎÀ½À¸·Î½á ¿ä¸®µÈ  ¡Øby ~ing:~ÇÔÀ¸·Î½á  ¡Øpour A into B:A¸¦ B¿¡ º×´Ù.    ¢Ñ±×µéÀº ¸ÅÀÏ ¼ö½Ê ¸¶ÀÏÀ» °È°í Á¡½ÉÀº À̵¿Çϸ鼭 ¸Ô´Â ÀÏ·ÃÀÇ µ¥¿ö ¸ÔÁö ¾Ê´Â °£½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. Àú³á ½Ä»ç´Â ¿ë±â ¾È¿¡ ¶ß°Å¿î ¹°À» ºÎ¾î ¡®Á¶¸®µÇ´Â¡¯ µ¿°á °ÇÁ¶½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
 
3. ´Ü¾îÁ¤¸®
*wilderness:¾ß»ý, Ȳ¾ß *gourmet[guǝrmei]:¹Ì½Ä°¡, ¹Ì½Ä°¡ÀÇ *freeze-dried:µ¿°á °ÇÁ¶µÈ
 
4. Àü¹®Çؼ®
À½½ÄÀº ¿©·¯ºÐÀÌ ¾ß¿Ü È°µ¿À» ¾ó¸¶¸¸Å­ Áñ±â´Â°¡¿¡ ¸¹Àº ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. °¡´É¼ºÀº ¹«ÇÑÇϹǷΠ²÷ÀÓ¾øÀÌ ½Ä´ÜÀ» ´Ù¾çÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (B) ¾ß»ý¿¡¼­ÀÇ ½Ä»ç´Â ¾ç±Ø´ÜÀÌ Àִµ¥, ±×°ÍÀº ¹Ì½Ä°¡¿Í »ýÁ¸À» À§ÇØ ¸Ô´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ù ¹ø°(¹Ì½Ä°¡)´Â ¾ß¿Ü È­´öÀ» ¼³Ä¡Çϱâ À§ÇÑ ¸î ½Ã°£À» È®º¸Çϱâ À§ÇØ Á¡½É ¶§ ÅÙÆ® Ä¡´Â °ÍÀ» Áñ±ä´Ù. ±×¸®°í ÄÉÀÌÅ©¿Í »§À» ±Á°í ¿©·¯ ´Ü°èÀÇ ÄÚ½º Àú³á ½Ä»ç¸¦ ¿ä¸®ÇÑ´Ù. (A) ±×µéÀº ¸ÅÀÏ ´ÜÁö ¸î ¸¶Àϸ¸ °ÉÀ¸¸ç °°Àº ¾ß¿µÀå¿¡¼­ ¸çÄ¥ ¹ãÀ» º¸³¾ ¼öµµ ÀÖ´Ù. »ýÁ¸À» À§ÇØ ¸Ô´Â »ç¶÷µéÀº ¾Æħ ½Ä»ç·Î ¾à°£ÀÇ ¸¶¸¥ ½Ã¸®¾óÀ» ¸Ô°í Àá¿¡¼­ ±ü Áö ¼ö ºÐ ¸¸¿¡ ÀϾ¼­ °È´Â´Ù. (C) ±×µéÀº ¸ÅÀÏ ¼ö½Ê ¸¶ÀÏÀ» °È°í Á¡½ÉÀº À̵¿Çϸ鼭 ¸Ô´Â ÀÏ·ÃÀÇ µ¥¿ö ¸ÔÁö ¾Ê´Â °£½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. Àú³á ½Ä»ç´Â ¿ë±â ¾È¿¡ ¶ß°Å¿î ¹°À» ºÎ¾î ¡®Á¶¸®µÇ´Â¡¯ µ¿°á °ÇÁ¶½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
 
¼Û°î´åÄÄ(songgok.com) - ¼Õ¹ü½Ä
 
   
 

Copyright ¨Ï 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.