¼Û°î´åÄÄÀ» ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î      ¼Û°î´åÄÄÀ» Áñ°Üã±â¿¡ 

| ÇÁ·ÎÇÊ | ¹ø¿ª | Àϱâ | ÆíÁö | Ç¥Çö | È°¿ë | ±âÃâÁö | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | ½Ç¿ë | new | ¼º¹® | Q&A | »çÁø |

| ÁÖÀýÁÖÀý | ÀÚÀ۽à|







  µ¿½ÃÁ¢¼ÓÀÚ:     0113
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 11/10/01
[Àå·¡Èñ¸Á]¿¡ °üÇÑ ¿µ¹®ÆíÁö ¿¹¹®(2)
 ±Û¾´ÀÌ : songgok
Á¶È¸ : 7,999  


¾È³çÇϼ¼¿ä ¼Û°î´åÄÄ´Ô.
¿äÁò ¾î¶»°Ô Áö³»¼¼¿ä?
Àú´Â Àß Áö³½´ä´Ï´Ù.
¸ÕÀú Á¦ ¼Ò°³¸¦ ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
Àú´Â 16¼¼ÀÇ Çѱ¹ ¼Ò³àÀÔ´Ï´Ù.
¼º¸íÀº ±èÁöÇöÀε¥ ±èÀº ¼ºÀÌ°í ÁöÇöÀÌ À̸§ÀÔ´Ï´Ù.
´ç½Åµé°ú´Â ¹Ý´ë·Î ¼ºÀ» À̸§ ¾Õ¿¡ ¾²´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®µé °ü½ÀÀÔ´Ï´Ù.
µû¶ó¼­ ¾ÕÀ¸·Î´Â Àú¸¦ ÁöÇöÀ̶ó°í ºÒ·¯ÁÖ¼¼¿ä
Á¦ Àüü À̸§Àº ±èÁöÇöÀÔ´Ï´Ù.
³ªÀÌ´Â 16¼¼·Î ¼Û°î ¿©ÀÚÁßÇб³ 3Çг⿡ ÀçÇÐ ÁßÀÔ´Ï´Ù.
ÀüÇô ³¸¼± »ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ ÆíÁö¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã°í ³î·¡½Ã°ÚÁÒ.
¸Ö¸® ÅÂÆò¾ç ³Ê¸Ó¿¡ ÀÖ´Â ºÐ¿¡°Ô ÆíÁö¸¦ ¾´´Ù´Â °ÍÀº
ÂüÀ¸·Î ¸ÚÁø ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ÆíÁö¿¡ Àú´Â ÀúÀÇ Àå·¡Èñ¸Á¿¡ °üÇؼ­ ¸»ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
ÁßÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ µÚ¿¡ Àú´Â »ç¸³ °íµîÇб³¸¦ µé¾î°¥ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
Á¦°¡ ´ëÇб³±îÁö ¹«»çÈ÷ µé¾î°¡±â À§Çؼ­´Â ÀÌ Çб³°¡ ÀûÇÕÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
±× °íµîÇб³¿¡ µé¾î°¡¸é '°øºÎÇϴµ¥ ÇϷ縦 ´Ù º¸³»°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 
ÇÏÁö¸¸ ³ªÀÇ ²ÞÀ» ÀÌ·ç±â À§Çؼ­´Â °øºÎ¸¦ ¿­½ÉÈ÷ ÇؾßÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.
Àú´Â ÁßÇб³ 3ÇгâÀÌ µÇ¸é¼­ºÎÅÍ Àǻ縦 ÇÏ°í ½Í´Ù´Â »ý°¢À» Çß½À´Ï´Ù.
±× ÀÏÀ» Çϸé Á¦°¡ Áñ°Å¿ï°Å °°¾Æ¼­ ±×·¸°í,
±×¸®°í ºÎ¸ð´Ôµµ ¸¸Á·ÇϽô Á÷¾÷ÀÌ°í¿ä.
Àú´Â Á¦ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ¾ÕÀ¸·Îµµ ¿­½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·³ À̸¸ ÁÙÀϲ²¿ä . ÄÚ¸®¾Æ¿¡¼­ ²ÞÀ» °¡Áø ¼Ò³à µå¸²

Hello. songgok.com, how are you doing? I'm fine.
First of all, Let me introduce myself to you.
My name is Kim Ji-hyun and I am 16 years old.
Kim is my family name and Ji-hyun is my first name.
Therefore, please call me Ji-hyun.
My full name is Kim Ji-hyun.
I am a girl of 16, a sophomore of songgok Girls' Middle School.
You may be surprised to receive this letter from a complate stranger.
I think it's a really wonderful to write letter to someone so far away the other side of the pacific.
I'll tell you my future hope in this letter.
After graduating the junior high school, I'll enter the private high school.
To enter the university safely, I think that this school is suitable.
Once I enter the privite high school, I'll have to spend all my day studying 
But I'll have to study hard in order to come true my dream.
From starting 3rd grade, I think that I'll become a doctor.
Because I'll please with the job, my parents are satisfactory my dream.
I'll try to do my best for my future.
Lovely, A girl with dream in Korea
 
   
 

Copyright ¨Ï 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.