일 하다가 손구락이 잘렸다요.

뼈는 무사한 듯. 땡땡 부어버림.

난 이래서 시골이 정말 싫어요.

병원도 없어요. 마악..쌍욕이 나옵니다.

장갑 안 낀 내 죄요.

감염 우려로 내일 병원가서 꿰메야 할 듯.

The ring finger of my left hand is severely damaged by dried bamboo cutting while working in my house. The bone seems not to be damaged, but it is swelling up. This is why I really hate the countryside. There are no hospitals, and all I can do is swear. It is my fault for working without wearing gloves. I think I need to go to the hospital tomorrow to get stitches to prevent infection.