¼Û°î´åÄÄÀ» ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î      ¼Û°î´åÄÄÀ» Áñ°Üã±â¿¡ 

| ÇÁ·ÎÇÊ | ¹ø¿ª | Àϱâ | ÆíÁö | Ç¥Çö | È°¿ë | ±âÃâÁö | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | ½Ç¿ë | new | ¼º¹® | Q&A | »çÁø |

| ÁÖÀýÁÖÀý | ÀÚÀ۽à|







  µ¿½ÃÁ¢¼ÓÀÚ:     0155
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 12/03/11
Stick to your last
 ±Û¾´ÀÌ : songgok
Á¶È¸ : 6,577  


[Stick to your last] - ÁÖÁ¦ÆľÇÀ̳ª Çϼ¼¿ä, ´ç½ÅÀÏÀ̳ª Àß Çϼ¼¿ä
=[Who do you think you are?)

[stick to one's last]´Â "ÀÚ±âÀÇ Á÷ºÐ[º»ºÐ]À» ÁöÅ°´Ù, ¸ð¸£´Â ÀÏ¿¡ ¾µµ¥¾øÀÌ Âü°ß ÇÏÁö ¾Ê´Ù ¡æ ÁÖÁ¦ ÆľÇÇÏ´Ù, ³¡±îÁö ¹°°í ´Ã¾îÁö´Ù" ÀÇ ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ¡Ø stick to:~À» ÁöÅ°´Ù, °í¼öÇÏ´Ù. ¡Ølast:Ⓝ±¸µÎ°ñ (½Å¹ßÀ» ¸¸µé°Å³ª ¼ö¸®ÇÒ ¶§ ¾²´Â, ¹ß ¸ð¾çÀÇ ¸ñÀç ¶Ç´Â ±Ý¼Ó µ¢¾î¸®). µû¶ó¼­ Stick to your last´Â [³ÊÀÇ ±¸µÎ°ñÀ̳ª ¿­½ÉÈ÷ °í¼öÇضó: ¾Æ´Âô ÇÏ´Ï ¸»°í ³Ê ÀÏÀ̳ª ¿­½ÉÈ÷ Çضó] ´Â Àǹ̸¦ °®°Ô µË´Ï´Ù. ¾î¿øÀº..

±×¸®½º¿¡ ÇÑ À¯¸íÇÑ È­°¡°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±× È­°¡´Â ±×¸² ½Ã¿¬È¸¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ±×¸²¿¡ ´ëÇØ »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇØ ¼û¾î¼­ »ç¶÷µéÀÇ ±×¸²ÆòÀ» µè°ï Çß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÇÑ ±¸µÎÀåÀÌ°¡ ½Ã¿¬È¸¿¡ ¿Í¼­´Â ±×¸²¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» ¸¹ÀÌ ÇßÁö¿ä, ±×¸²À» ¼öÁ¤Çؼ­ ´Ù½Ã Àü½Ãȸ¸¦ ¿­¾îµµ ±× ±¸µÎÀåÀÌ´Â ¶Ç´Ù¸¥ ÈìÀ» Àâ¾Æ ºñÆÇÀ» ÇÏ°ï Çß´ä´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» ¸ô·¡ ¿³µè°í ÀÖ´ø È­°¡´Â È­°¡³ª¼­ ¶ÙÃijª¿Í ±× ±¸µÎÀåÀÌ°Ô°Ô ÇѸ¶µð ´øÁö°ÚÁÒ..¹¹¶ó ÇßÀ»±î¿ä..?

³× ... ±×·¸½À´Ï´Ù. "´ç½ÅÀÌ ±×¸²¿¡ ´ëÇØ Á¦´ë·Î ¾ËÁöµµ ¸øÇϸ鼭 À¢ ºÒÆò, ºÒ¸¸ÀÌ ±×¸®µµ ¸¹À¸³Ä..³Ê´Â ³Ê ±¸µÎ¹æ¿¡ °¡¼­  ¿­½ÉÈ÷ ±¸µÎ°ñÀ̳ª ÁöÅ°°í ±¸µÎ³ª ´ÛÀ¸¼¼¿ä.." À̶§ºÎÅÍ Àß ¾ËÁöµµ ¸øÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Âô ÇÒ¶§ ¿ì¸®´Â "Stick to your last"¶õ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¾ú´ä´Ï´Ù.
 
   
 

Copyright ¨Ï 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.