songgok > 영어표현 > Parachute appointment

송곡닷컴을 시작페이지로 송곡닷컴을 즐겨찾기에

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A | 사진 |

| 자작시 | 휴지통 |

동시접속자: 0110

작성일 : 11/09/30

Parachute appointment

글쓴이 : songgok

대개 공공 기관 등의 장을 임명할 때에
기관 자체 내에서 승진 발탁 되지 않고
선거 등의 논공행상을 따지거나 권력자 또는
권력자 측근의 입김에 좌우되어 해당 기관의 업무
내용과 무관하게 이뤄진 임명을 낙하산 인사라고 하는데.

이를 대개 영어로는,
the so-called "parachute appointment" (소위 낙하산 인사)라고
표현합니다.