[out of the question"은 '불가능한'의 의미이고, "out of question"은 '의심할 여지 없이' 또는 '당연한' 이라는 의미로, 정관사 the의 유무에 따라 뜻이 완전히 달라집니다.]
("Out of the question" means 'impossible', and "out of question" means 'without a doubt' or 'doubtless', and the meaning changes completely depending on whether the article the is used.)
결론부터 말하면,
1. 'out of the question' = impossible: 불가능한,
2. 'out of question = doubtless, without doubt, beyond doubt: 확실한.
→ (암기 팁) 더불어 민주당의 첫 글자(the), 그 가능성 여부(impossible, 또는 Possible)
→ 이거 공무원 시험에도 자주 출제됩니다. 정관사 the가 붙으면, 더(the)민주당 연상하시고, '이 당은 (성공 또는 실패)가 impossible(불가능한) 당이다.' 라고 이리 암기하시면 됩니다.
위 두 의미를 아무리 외우려해도 인간의 뇌는 1달 가면 잊여버립니다. 고생만 한다는 겁니다. 연상 암기법이라고, 이런식으로 외우면 10년이 지나도 잊여버리지 않습니다.
(No matter how hard you try to memorize the two meanings above, the human brain forgets them after a month. It's just a struggle. If you memorize them this way, using the associative memory technique, you won't forget them even after ten years.)
참고로 'flagrant, fragrant' 연상 암기법입니다.
1. flagrant = notorious(악명높은).
2. fragrant = aromatic(향기로운).
→ 두 단어의 차이는 소문자 'l'과 'r'입니다. 이거 시험에 자주 출제됩니다. 잘 기억하시기 바랍니다. 향기로운 장미가 영어로 rose입니다. 감이 오시나요? 네.. R이면 Rose, 향기로운 것이지요.
(The difference between these two words is the lowercase 'l' and 'r'. This is frequently tested on exams, so please remember it well. A fragrant rose is 'rose' in English. Are you getting the idea? Yes... if it's 'R', it's 'rose', which means fragrant.)
[관사 the의 의미 차이]
명사에 관사가 붙는다는 것은 명사가 가산명사로 쓰였다는 말이고, 관사가 없으면 불가산명사로 쓰였다는 말입니다.
(When a noun has an article, it means that the noun is used as a countable noun, and when there is no article, it means that the noun is used as an uncountable noun.)
* Question이 가산명사로 사용되면 subject, problem, issue의 의미이고, 불가산명사로 사용되면 doubt의 이미입니다. 불가산 명사에는 원칙적으로 정관사 the를 쓰지 않으며, 특정한 대상을 명확히 할 때만 예외적으로 사용합니다. 이는 가산명사와 달리, 불가산명사는 수량을 셀 수 없기 때문에 관사의 사용이 제한적입니다.
(When "question" is used as a countable noun, it means "subject," "problem," or "issue." When used as an uncountable noun, it means "doubt." The definite article "the" is not used with uncountable nouns in principle, and is only used as an exception when specifying a specific object. Unlike countable nouns, uncountable nouns cannot be counted in quantity, so the use of articles is limited.)
[용어설명]
* 정관사: the, 부정관사:a(an)
* 가산명사: 셀 수 있는 명사
* 불가산명사: 셀 수 없는 명사.
out of the question’은 반드시 ‘the’가 붙어야 하며, ‘out of question’은 ‘틀림없다, 확실하다’는 의미로 전혀 다른 뜻입니다. 이 표현은 ‘질문(question)’에서 파생된 것으로, ‘질문할 가치가 없다’는 의미에서 발전했습니다. 즉, 어떤 일이 너무 명백하게 불가능하거나 허락되지 않아서 더 이상 논의할 필요가 없다는 뉘앙스를 담고 있습니다.
("Out of the question" must be followed by "the," while "out of question" has a completely different meaning, meaning "certainly" or "certain." This __EXPRESSION__ is derived from "question," meaning "not worth asking." In other words, it conveys the nuance that something is so obviously impossible or impermissible that it merits no further discussion.)
1. "Moving is out of the question."(이사는 불가능하다).
2. “Moving to another house is out of the question until one of us finds a better job.”(우리 중 하나라도 더 나은 직장을 갖기 전에는 이사가는 것이 불가능하다).
3. Your suggestion is totally out of the question. 너의 제안은 절대로 불가능하다.
4. Let's have a dreams that seems to be out of the question in our hearts. 마음속에는 불가능한 꿈을 품어보자.
오늘날 영어권에서는 out of question은 거의 사용하지 않습니다. beyond question 또는 without question를 대신 사용합니다.
(In English-speaking countries today, "out of question" is rarely used. Instead, "beyond question" or "without question" are used.)
A: Do you think I can get there within an hour?
내가 시간안에 거기에 도착할수 있을거라고 생각하니?
B1: It's out of the question.(불가능하지)
B2: It's out of question.(당연하지)
조회 : 802
