1. [ain't = am not, are not, is not, has not, have not]
ain't는 우리가 알고 있는 be동사(am, are, is)와 not의 축약형입니다. 실제 생활영어에서는 이런 ain't가 많이 사용되기 때문에 Listening이 어려울 수 있습니다. → ain't = am not, is not, are not, has not. have not.
일단 에인트(ain't)란 단어가 들리면 문장 자체가 부정적이라고 생각 하시면 됩니다.
참고로 ain't 는 이중부정, 곧 강한 긍정을 사용하는 단어가 아닙니다.
다시말해 There ain't no money in my wallet(x). (내 지갑에 돈이 없는 것이 아니다. (x) → It's not that I don't have money in my wallet.(O)
• I ain't got money. (난 돈이 하나도 없다)
• You ain’t seen nothing yet.(넌 아무것도 못 봤다.)
• Love is or it ain't. Thin love ain't love at all.
(사랑은 있거나, 없다.(둘 중 하나다.) 가벼운 사랑은 아예 사랑이 아니다.
• In the immortal words of Henry Ford, ‘If it ain’t broke, don’t fix it.’ (헨리 포드가 남긴 불후의 명언으로 말하자면, "고장나지 않았으면 고치지 마라.")
• I am not sleepy. = I ain't sleepy.
• She is not ready. = She ain't ready.
• You are not coming? = You ain't coming?
• I have't seen it. = I ain't seen it.
2. [gonna = going to/be gonna= be going to]
• I'm gonna go. I'm gonna go. (난 가야겠어, 난 가야겠어.)
• I think as long as we have a teen-culture, we’re always gonna wanna have fun and pop music is always gonna be around. (10대들의 문화가 존재하는 한, 우린 언제나 재미를 추구할 것이고 그곳엔 항상 팝 음악이 있을 거라고 생각합니다.)
• You know I'm gonna get back. I'm gonna rest my hair. (그래서 머리 좀 쉬는 시간 주고 회복해야 되요.)
3. [wanna = want to]
• I wanna ask out this girl in my class, but not sure how to go about it.(우리 반 어떤 애한테 데이트 신청하고 싶은데 어떻게 해야 할지 모르겠어.)
• I wanna quit my current job.(지금 직장을 그만두고 싶어.)
• Do you wanna play chicken game with me shirtless? (웃통벗고 한번 싸워보자고?)
• The benefits are awesome and the pay is pretty good, but I don’t wanna work like a dog for the rest of my life. (혜택도 좋고 급여도 꽤 좋지만, 남은 내 인생 동안 개처럼 일하고 싶지 않아.)
4. [gotta = have to, have got to]
• You gotta eat when you gotta eat. You should. Yes.(먹을 때는 먹고...먹을 때는 먹어야죠. 그렇죠.)
• Gotta stay focused and disciplined! (집중하고 스스로를 잘 다스리세요!)
• I don't think about risks much. I just do what I wanna do. If you gotta go, you gotta go. (Lillian Carter) 난 위험에 대해 그리 많이 생각지 않는다. 난 그저 내가 하고 싶은 것을 할 뿐이다. 앞으로 나아가야 한다면, 나아가면 된다.