송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A | 사진 |

  동시접속자:     031
 
작성일 : 11/10/01
Happy birthday
 글쓴이 : songgok
조회 : 10,204  


First day of september is my nephew's birthday.
He became a 5 years old now.
In the early morning, we came together to celebrate his birthday,
because we can possible to get together the time.
My mother only knows  the son of her daughter's birthday except father's.
She didn't know our birthday, so carelessly forgot to it occasionally.
Anyway..he blew out a candle. He likes it best of all.
And then, He knife a cake.
We celebrated his birthday.
I gave a small birthday gift. Hum.. My dear child~~

9월 1일은 내 조카 생일이다.
이제 그는 5살이 되었다.
아침일찍 우리는 그의 생일을 축하하기 위하여 모였다.
왜냐하면 모두 모일수 있는 시간이 그 시간이기 때문이다.
엄마는 아빠 빼고 유일하게 외손자의 생일을 안다.
엄마는 언니들이랑 내 생일은 잘 몰라서 종종 깜박잊고 지나치기도 한다.
어쨌든 조카는 촛불을 껏다.
그는 무엇보다도 생일촛불끄는걸 좋아한다.
그리곤 케익을 잘랐다.
우리는 그의 생일을 축하해 주었고 나는 작은 생일선물도 줬다..귀여운것!~
 
   
 

Copyright ⓒ 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.