송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A |  사진 |

    | 자작시 | 휴지통 |






  동시접속자:     0364

 
작성일 : 11/10/01
Relationship of my friends
 글쓴이 : songgok
조회 : 9,112  
9월 30일 월요일, 맑음
나는 오늘 학교에서 상담 선생님과 상담을 하였다.
친구와 약간의 문제가 있었기 때문이다.
그것은 오해 때문에 생긴 것이었다.
내가 그녀의 외모에 대해서 뭐라고 한 것이다.
나는 그런 말을 하면 안된다는 거을 미쳐 생각하지 못했다.
내가 그녀의 기분을 상하게 하려고 했던 것은 아니었다.
그런 사소한 문제를 어떻게 풀어야 할 지 상담 선생님에게 물어보았다.
선생님은 그녀에게 사과하라고 조언을 해주셨다.
친구에게 정말 미안했다고 사과했다.
우리는 다시 좋은 친구가 될 수 있다고 생각한다.

Monday September 30. Clear
Today, I consulted with a counseling teacher at school.
It  is because I had a little problem with  my friend.
I thought that it was caused by a misunderstanding.
I said something about her appearance.
I didn't realize I was not supposed to say such a thing.
I didn't mean to hurt her feelings.
I ask my counseling teacher about how to solve such a trivial matter,
the teacher gave me a piece of advice that I would apologize to her for what I said.
I said to her that I was really sorry to say that.
I think we are good friends again.
 
   
 

Copyright ⓒ 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved. sonbumsik@hanmail.net

개인정보처리방침