¼Û°î´åÄÄÀ» ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î      ¼Û°î´åÄÄÀ» Áñ°Üã±â¿¡ 

| ÇÁ·ÎÇÊ | ¹ø¿ª | Àϱâ | ÆíÁö | Ç¥Çö | È°¿ë | ±âÃâÁö | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | ½Ç¿ë | new | ¼º¹® | Q&A | »çÁø |

| ÁÖÀýÁÖÀý | ÀÚÀ۽à|







  µ¿½ÃÁ¢¼ÓÀÚ:     0208
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 11/09/29
[À¯Áö´Ï]´ÔÀÌ ¿äûÇϽŠ¿µ¹®Àϱâ(1)
 ±Û¾´ÀÌ : songgok
Á¶È¸ : 8,129  

7¿ù 20ÀÏ
¿À´ÃÀº ¿©¸§ ¹æÇРù°³¯ÀÌ´Ù.
Áö±Ý Ä£±¸µé°ú ³î »ý°¢¿¡ ¸Å¿ì ÈïºÐµÇ ÀÖÁö¸¸
ÇÑÆíÀ¸·Ð ¼÷Á¦·Î ÀÎÇØ °ÆÁ¤µµ ¸¹ÀÌ ÇÏ°í ÀÖ´Ù
¼÷Á¦°¡ ³Ê¹« ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÈñÁ¤ÀÌ¿Í ³­ ºÀ»çÈ°µ¿À» Çϱâ À§ÇØ º´¿ø¿¤ °¬´Ù.
Á¤¸» °¡Ä¡ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó »ý°¢Çß´Ù.
¾Æ¹öÁö²²¼­ Ç×»ó ±Ù¸éÇÏ°í ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇ϶ó Çϼ̴Ù.
°øºÎ¸¦ ¿­½ÉÈ÷ ÇҰŶó°í »ý°¢Çß´Ù

July 20th
Today is the first day of my Summer vacation.
Now I'm very excited at the thought of playing with my friends,
But I'm also very anxious about doing my honework.
Because I have too many homework to do.
Hey-jung and I went to the hospital to serve public activity
(serve voluntary works)
I felt it so worthwhile.
And my father said.
"Be industrious and study hard."
I think I will have to study hard.


7¿ù 24ÀÏ.
¿À·£¸¸¿¡ ¿Â°¡Á·ÀÌ ¿µÈ­¸¦ º¸·¯ °¬´Ù.
¿µÈ­ Á¦¸ñÀº '½Å¶óÀÇ ´Þ¹ã' ÀÌ´Ù.
¿µÈ­°üÀÌ ¿©±â¼­ ¸Ö±â´Â ÇßÁö¸¸.. ¹Ù±ù ±¸°æµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
Àú³áÀ» ¸Ô°í Ãâ¹ßÇÏ´Ï 1½Ã°£ÀÌ °É·Á¼­ µµÂøÇß´Ù.
2½Ã°£ Á¤µµ °É·Á ¿µÈ­¸¦ º¸°í³ª¼­ ÁýÀ¸·Î ¿Ô´Ù.
¾ÕÀ¸·Î ÀÌ·± ±âȸ°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.

July 20th, very hot.
It has been a long time since my whole family went to see a movie together.
The  title of that movie we saw is  "½Å¶óÀÇ ´Þ¹ã".
A movie theater is far away from here,
but sighseeing in the city was another pleasure.
Everything was good...very good.
we started for a movie hall after having a supper,
It took more than a hour for us to go there.
We appreciated the film for about two hours and then came back.
I thought for a while...
"how pleased if we'll have a lot of chance to go out together".
(I hope I will have a chance to see a movie with my family.)
 
   
 

 

Copyright ¨Ï 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.