¼Û°î´åÄÄÀ» ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î      ¼Û°î´åÄÄÀ» Áñ°Üã±â¿¡ 

| ÇÁ·ÎÇÊ | ¹ø¿ª | Àϱâ | ÆíÁö | Ç¥Çö | È°¿ë | ±âÃâÁö | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | ½Ç¿ë | new | ¼º¹® | Q&A | »çÁø |

| ÁÖÀýÁÖÀý | ÀÚÀ۽à|







  µ¿½ÃÁ¢¼ÓÀÚ:     092
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 11/09/29
[¾È°³²É]´ÔÀÌ ¿äûÇϽŠ¿µ¹®Àϱâ(2)
 ±Û¾´ÀÌ : songgok
Á¶È¸ : 7,083  


1.8¿ù15Àϳ¯¾¾ ÁÁÀ½
±¤º¹ÀýÀ̶ó ¾Æ¹«µ¥µµ °¡Áö¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ½É½ÉÇß´Ù.
ÇÒ ¼ö¾øÀÌ ³ª´Â Áý¿¡¼­ ÅÚ·¹ºñÀüÀ» º¸¾Ò´Ù. º°·ç Àç¹Ì°¡ ¾ø¾ú´Ù.
±×·¡¼­ ¼÷Á¦µµ ÇÒ꼄 Ã¥»ó¿¡ ¾É¾Æ °øºÎ¸¦ Çß´Ù.
±×·¨´õ´Ï ºÎ¸ð´Ô²² ĪÂùÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

August 15, sunny
I didn't go anywhere because it was the Indenpence Day of Korea today.
It was very boring all day long.
so I had to stay home , watching TV all day long.
It was boring so I did my homework at a desk...
Thanks to that, I was praised by my parents.

2.
8¿ù20Àϳ¯¾¾ ºñ°¡ ¿È
¾Æ! ¹æÇм÷Á¦ ¶§¹®¿¡ ¹ÌÄ¡°Ú´Ù.
¹æÇж§ ³Ê¹« ³î¾Æ¼­ ¼÷Á¦¸¦ º°·ç ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
±×·¡¼­ ¿À´ÃÀº Ã¥»ó¿¡ ¾É¾Æ¼­ ±×µ¿¾È ÇÏÁö ¸øÇÑ ¹æÇÐ ¼÷Á¦¸¦ Çß´Ù.
Àú³áÀÌ µÇ¾úÀ» ¹«·Æ¿¡¼­¾ß ³¡À̳µ´Ù.
´ÙÀ½ ºÎÅÍ´Â ¹Ð¸®Áö ¾Ê¾Æ¾ß°Ú´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.

August 20,rainny
I am almost crazy owing to homework.
I who was busy playing outside didn't my homework so much.
so I sat at a desk to do my homework which was delayed..
Around evening , At last I finished my homework.
I thought that I won't put off my homework from next time.


3.
¿À´ÃÀº ±¤º¹ÀýÀÌ´Ù. ±×¸®°í À̻갡Á·À̸¸³ª´Â ³¯ÀÌ´Ù.
³­ ¾ÆħºÎÅÍ ÇÒÀϵµ¾ø°í±×·¡¼­ À̻갡Á·ÀÌ ¸¸³ª´Â tv¸¦ º¸¾Ò´Ù.
50³âÀ̳ª ¶³¾îÁ® ÀÖ´ø°¡Á·µéÀÌ °¨°Ý½º·´°Ô ¸¸³ª´Â°Éº¸´Ï ³ªµµ¸ð¸£°Ô ´«¹°ÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
»¡¸® ÅëÀÏÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.

Today is The Indenpence Day of Korea.
and It's also the day when dispersed families meet one another.
I have nothing to do from the morning so I watched TV.
I brought tears to my eyes without knowing me to see a dramatic scene
that dispersed families lived far away for over fifty years met one another deeply.
I hope eagerly that the unification of North and South korea will be achieved quickiy.
 
   
 

 

Copyright ¨Ï 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.