송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A | 사진 |

  동시접속자:     056
 
작성일 : 12/11/07
[김민지]님이 요청하신 영문번역
 글쓴이 : songgok
조회 : 7,531  
   김민지.hwp (29.5K)


회계라는 것에 대해서 관심을 가지게 된 계기는 고등학교 2학년 때 배운 회계과목으로 부터 시작됬습니다. 점점 흥미를 갖기 시작했고 회계를 배우면서 담임선생님의 회계자격증 취득을 권유로 전산회계2급이라는 자격증에 응시를 하게 되었습니다. 응시 후 합격했다는 기쁨에 자신감이 생겼고 진로를 찾아가는 과정에서 좀 더 세분화 된 회계를 배우기 위해서 대학 또한 세무회계과로 진학을 하게 된 것입니다.  지금까지 나의 미래와 진로를 정하면서 회계분야 이외의 것을 생각해 보지 않았을 정도로 회계에 대한 열정은 누구보다 강합니다. 그 열정과 노력으로 귀사에 입사를 하여 최선을 다 할 것을 약속 드립니다. 제가 가지고 있는 가장 큰 장점 중의 하나는 바로 성실함입니다. 부모님께 짐이 되지 않도록 용돈은 음식점 서빙이나 편의점 캐셔 등으로 성실하게 일하였으며 한 곳에서 오래 일하는 것이 특징입니다. 아르바이트를 하면서 항상 밝은 미소로 사람들을 대하는 방법을 배웠으며 주위 사람들과도 완만한 대인관계를 맺고 있습니다. 세상 그 어느 것도 즐기면서 하는 일을 이길 수는 없습니다. 지금 저의 이력서는 희디흰 순백의 종이입니다. 그러나 한해 한 해가 갈수록 채워질 이력서의 마지막은 넘쳐나는 저의 열정으로 가득 채워질 것을 약속합니다.
 
The accounting subject I learned when I was a second grade of high school caused me to take a interest in the accounting. I have gradually become interested in that subject. I took an exam to get certified as a computerized accounting level 2 while I was learning accounting, having been persuaded by the teacher in charge to earn an accounting certificate. I became confident by being overwhelmed with joy of passing the test after application and have taken a department of tax accounting so as to learn a more subdivided accounting, in process of picking my way. So far, I have had strong will and passion toward accounting than anything else while I've mapped out my course and future, enough not to think anything other than the field of accounting. I promise you I'll do my best after joining your company with my passion and my endeavor. One of the greatest my merits I have is sincerity. I have earned my pocket money, working as a cashier of the convenience store or a sever of the restaurant lest I should be a burden on my parents. I have learned to treat people with a bright smile working for a part-time job and I have been associated with the people around me amicably. Nothing in the world can beat my progress of doing something I enjoy. Now my resume is just a pure-white paper, however, I pledge the last contents of my resume will be stuffing with overflowing passions as the years passed by.
 
   
 

 

Copyright ⓒ 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.