| |
 |
동시접속자: 085 |
|
|
작성일 : 11/09/30
|
[김광진]님이 요청하신 영문편지
|
 |
 조회 : 12,399
|
|
부모님께....
안녕하세요..저 광진이에요..
이렇게 영어로 편지를 쓰기는 처음인데...
좀 당황스럽네요..어쨋든...
요새따라 더욱 말을 안듣는것 같아 항상 죄송한맘가지고 있어요
항상그랬지만....말을 무척이나 안들엇죠......
아시면서도 눈감아 주신적도 있었죠..
다 알아요...감사해요.......
이제 제 나이도 18살이네요......다 컷죠...
하지만 맨날 덤벙대고 그래서 많이 다치는데 그것도 죄송해요..
뭐라고 말씀을드려야 할지 그저 죄송하다는 말 밖에는........
돈버느라 힘드신데 맨날 돈만 많이써서 죄송해요...
힘드신데...저는 언제나 실망만 시켜드리네요...
정말 죄송해요...............
솔직히 생각은 이렇게 해도 몇일 지나면 또 원래대로 돌아가요......
진짜 계속 죄송하다는 말밖에는.....
그리고 제가 화도 많이내죠...
고2되니깐 그냥 이것저것 생각할게 많고...
스트레스 쌓였어요 이해해 주세요..
그리고 아빠 엄마 건강하세요. 요새 많은 병들이 나타나는데 걱정이네요..........
부모님은 제가 집에서 실직적으론 가장이라서
기대가 크신데 저는 어떻게 할수가 없네요.
부담되요.....너무큰 짐을 지고 있어요....
제가 음악을 하고 싶은데 안될것 같고..
그렇다고 공부도 잘하는것도 아니고....걱정이에요..
엄마 아빠 저 지금 까지 키워주셔서 감사합니다
항상건강하시고 오래오래 화목하게 살아요..
그리고 많이많이 사랑해요~^
Dear Parents...
Hello...It's me Kwang - Jin. This is the first time when I write a letter in English like this.
(Writing a letter in English is the first time ever since)
(I am writing a letter in English for the first time)
That's why,,, I am a litte confused. Anyway, In thess days,
I'm really sorry for not having obeyed you and your advice.
I always have a feeling sorry for you. Like always doing so, I haven't obeyed your words.
Although you know this all, You closed your eyes to my mistake and disobedience.
I understand this all thoroughly. I'm already 18 years old. I grew up.
but I am always hurt myself, which is caused by doing things carelessly.
I think It's really sorry, too. What am I supposed to say..?
Now I just say to myself," I am really sorry for giving you trouble".
You are very hard put to it to support our family and make money.
(You toil and moil for making money and supporting our family.)
but I waste my money on useless things.
I am sorry for it. You are always disappointed at me...I am really sorry for it.
I have no choice but to keep on saying 'sorry'. and I also lose my temper for nothing.
Ater being the second grade of high school, there are a lot of thing to think and worry.
so I am very stressful. Please be understanding of me...
Papa and mama!!! Please take care of youself...
I am worried about lots of disease prevailing throughout the country.
You have a big expection for me because you think I am a substantial patriarch in our family.
but I am at a loss what to do.(I can't help it.)
It's is beyond my ability, Frankly speaking, I am imposed a heavy burdern.
I want to stuty music but it's not likly to be.
Even so, I am not good at my study. I am so anxious.
Father and mother!! Thank you for bring me up until now.
Always Be healthy,,,Live long... and be friendly with..
Lastly I do love you very so much.
|
|
|
|
.gif)
