송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A | 사진 |

     | 자작시 |







  동시접속자:     0117
 
작성일 : 11/09/29
[이정아]님이 요청하신 영문일기
 글쓴이 : songgok
조회 : 9,839  

새해다....
한 해가 가고 다른 해가 왔다..
한 해가 가니깐 개학이 바로 앞이라는 생각이 들었다..
숙제가 걱정 되었다...
숙제를 할까 생각 했다.
그런데 그냥 잤다..
일어나보니 3시가 다 되어 있었다
21세기 첫날을 이렇게 잠과 함께 보낸게 후회가 됐다.
정말 아쉬었다...
내일 부터는 무언가라도 해야 하면서 보내야 겠다고 생각했다.

It's a new year.
This year is coming to an end and next year is drawing near.
It occurred to me that the opening of a school year was impending
owing to the year fading away to the distance.
I got concerned about my homework.
I've just hit upon doing my homework.
But I slept as it is.
When I awoke..It was 3 AM or so.
I repented of spending the first day of new year sleeping.
I thought that I would spend my time in doing worth mentioning from the morning..
 
   
 

 

Copyright ⓒ 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.