송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A |  사진 |

    | 자작시 | 휴지통 |






  동시접속자:     021

 
작성일 : 11/09/29
[살앙이]님이 요청하신 영문일기
 글쓴이 : songgok
조회 : 7,108  

놀랍게도 오늘은 만원은 주었다~
100원두 아니구 1000원두 아니구~만원!!!
너무너무 기분이 조았다!
이돈을 어떻게 유용하게 쓸까 고민하다가~
통닭을 한마리 시켰다~
그래서 가족끼리 배불리 먹었다!
효자소리두 들었다!!!
오늘은 정말 기분 좋은 날이었다!!!^^

To my surprise, I found(picked up) money on the street by chance.
It was not a hundred won...not also a thousand won..
but ten thousnad won.
I was very delighted to picked up the money unexpectedly.
Not knowing where I should use it...
I was sunk in my anguish for some time.
(I has much trouble with making use of it)
but at last, I decided to give an order for a roast chicken.
(I gave an order for a roast chicken.)
so All my family had it fully.
I heard tha I was a good son.
It was a wonderful day today.
 
   
 

 

Copyright ⓒ 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved. sonbumsik@hanmail.net