송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A | 사진 |

     | 자작시 |







  동시접속자:     034
 
작성일 : 11/09/29
[김영민]님이 요청하신 영문일기(3)
 글쓴이 : songgok
조회 : 7,490  

오늘은 피서가는 날이다..
몇일전부터 기다리던 피서였다. 어제 출발 하려구 했는데 비때문에 가지두 못하구.
기다리다가 오늘 새벽 6시에 떠나게 되었다.
강원도 양양으로 갔는데 계속 비가왔다.
처음에 갈려구 했던 장소두 비가와서 가지두 못하구 계속 차만타구 다니다가
통일 전망대에 갔다. 동생 숙제도 하구 구경두 하였지만
날씨가 좋지 않아서 기분이 엉망이었다.
그 후에두 비가 계속내려서 3시간 동안 차를타고 다니다가 6시가 되서야 비가 그쳤다.
자리를 잡고 엄마, 아빠를 도와 텐트를 치고 10시간 정도를 차를 타고 다녔더니
가족모두가 힘들어 보였다.
저녁을 먹구 아빠와 동생은 일찍 잠이 들었다.
하루종일 힘들긴 하였지만 앞으로 놀 생각을 하니 너무 기뻤다.
3박 4일~~
모두 날씨가 좋아서 동생이랑 재밌게 놀구 우리가족 모두 즐겁게 지내다 돌아 갔으면 좋겠다.

Today is the day when we go to the summer resort for which I waited from a few days ago.
We intended to stare yesterday...
Becacuse of the rain..We didn't go there and were waiting.
About at six,,It stopped rainning and we could leave for our destination.
We went to Yang-Yang GangWon-Do.
BUt It was rainning continuously..
Due to heavy rain...We couldn't go to the first place where we intened to go ..
We kept on riding a bus.
We managed to get to the observation platform of unification.
but We were very upset and felt bad owing to the bad weather..
We went on riding a bus because of the rain. AT six or so...
It stopped rainnig...
We chose the place to play and I helped my father set up the tent..
Being riding for six,,We all felt exhausted ,
After finishing dinner, Father and brother went to bed early.
It was very tired all day long..
but I was very pleased to think of having a good time.
I hope that we will go back home safely after enjoying ourselves.
 
   
 

 

Copyright ⓒ 1998, songgok.com by Bum-Sik Son. update 2011, All rights reserved.