송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A |  사진 |

     | 휴지통 | 자작시 | 요리|






  동시접속자:     0545

 
작성일 : 11/09/30
[교육제도]에 관한 기본문장 활용
 글쓴이 : songgok
조회 : 2,266  
· Now I will tell you about the school system in Korea briefly.
→ 지금부터 한국의 학제에 대해 간략히 소개해 드릴게요.

· We go to elementary school for 6 years, middle school for 3 years, and high school for 3 years.
→ 한국에서는 초등학교 6년, 중학교 3년, 고등학교 3년을 다닌답니다.

· We go to university for 4 years. We also have junior colleges for 2 years, and we call these vocational colleges.
→ 대학교는 4년 동안 다녀요. 2년 과정의 대학도 있는데, 우리는 이를 전문대학이라고 부른답니다.

· 6 years at elementary school and 3 years at middle school are compulsory.
→ 초등학교 6년과 중학교 3년은 의무교육이에요.

· After graduating from middle school, most of the students go to high school. High school is divided into academic and vocational courses.
→ 중학교를 졸업한 후 대부분의 학생들은 고등학교에 진학해요. 고등학교는 인문계와 실업계 과정으로 나뉜답니다.


                        [송곡닷컴(songgok.com) - 손범식]