| |
 |
동시접속자: 0142 |
|
작성일 : 11/09/30
|
[서툰영어]에 관한 기본문장 활용
|
 |
|
글쓴이 :
songgok
 조회 : 4,286
|
♣ As you may know. I am not so good at English.
I hope you`ll overlook my mistakes in my letter, if any.
▶ 당신도 아시다시피 저는 영어에 능숙치 못합니다.
제 편지에 잘못이 있더라도 이해해 주십시오.
♣ My English is terribly poor. If there are any mistakes in my letter, please understand.
▶ 제 영어는 형편없습니다. 제 편지에 실수가 있더라도 이해해 주시기 바랍니다.
♣ I can`t read fully understand your letter because I can`t read your handwriting.
I hope you will write your letter in block letters or in printed letters.
▶ 당신의 필체를 읽을 수가 없어서 편지를 완전히 이해할 수가 없군요.
편지를 정자체나 인쇄 체로 써 주시기 바랍니다.
♣ I have written this letter with the help of my dictionary.
▶ 저는 사전의 도움으로 이 편지를 썼습니다.
♣ If you will correct my mistakes. it will be much helpful to me.
▶ 만일 틀린 곳을 고쳐 주신다면 무척 도움이 되겠습니다.
|
|
|
|
|
