송곡닷컴을 시작페이지로      송곡닷컴을 즐겨찾기에 

| 프로필 | 번역 | 일기 | 편지 | 표현 | 활용 | 기출지 | 2015 | 14(B) | 14(A) | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 실용 | new | 성문 | Q&A |  사진 |

    | 자작시 | 휴지통 |






  동시접속자:     0125

 
작성일 : 11/09/30
[답장 늦어 죄송]에 관한 기본문장 활용
 글쓴이 : songgok
조회 : 2,917  
♣ I am sorry it has taken me so long to answer you. I promise I will write to you much sooner the next time.
▶ 답장이 늦어 죄송합니다. 다음부터는 속히 답장 드릴 것을 약속합니다.
♣ I am so sorry for my long silence. I will answer you as soon as possible next time.
▶ 오랫동안 소식 전해 드리지 못해 죄송합니다. 다음에는 되도록 빨리 답장 드리겠습니다.
♣ I am sorry that I have kept you waiting for my answer so long.
  As you may know, my English is terribly poor and so it takes me some time to write a letter in English.
▶ 오랫동안 답장 기다리게 해서 죄송합니다. 당신도 아는 바와 같이
  저는 영어에 익숙지 못해 영어로 편지 쓰는데 시간이 오래 걸립니다.
♣ Sorry for not having written to you in so long. Lots of school work has kept me busy.
▶ 속히 답장 드리지 못해 죄송합니다. 숙제가 많아 매우 바빴습니다.
♣ I am sorry for my delayed answer. I couldn`t find any time to write you for I had a bad cold for a while.
▶ 회답이 지연되어 미안합니다. 그 동안 독감으로 편지 쓸 시간이 없었습니다