2009년 수능 외국어 영역 18번 정답 및 해설 - 송곡닷컴(songgok.com)
18. 밑줄 친 This[this]가 가리키는 것으로 가장 적절한 것은? [1점]
This is different from all other markets in that people do not buy things here such as clothes, shoes, or cars. Thanks to this, people can easily exchange one country’s money with that of another. People desire to make such exchanges for many reasons. Some are concerned with the import or export of goods or services between one country and another. Others wish to move capital from one area to another. Still others may want to travel to a foreign country. This is incredibly important to the global economy. This gets influenced by a real world event, and has an impact on the economy of a nation, causing the value of its money to rise and fall.
① 외환시장 ② 주식시장 ③ 벼룩시장 ④ 재래시장 ⑤ 경매시장
1. 내용풀이
☞ 특별한 설명이 필요 없는 평이만 지문이네요..
이런 문제 30초 넘어 간면 절대 안되다는 것 명심하시고...한 국가의 돈을 다른 국가의 돈과 교환할 수 있고, 수출이나 수입과 관련되어 있으며, 자본의 이동이나 해외여행을 위해 필요한 이것은 ①외환 시장이다.
2. 구문해설
① [This is different from all other markets in that people do not buy things here such as clothes, shoes, or cars. Thanks to this, people can easily exchange one country’s money with that of another. People desire to make such exchanges for many reasons.] ※be different from = differ from: ~과 다르다. 
※in that:~라는 점에서 ※such as: ~같은(like) ※Thanks to: ~덕택에 ※exchange ⓐ with ⓑ: ⓐ를 ⓑ와 교환하다 ※that of another:다른 나라의 돈(that= money) 
<tip>앞에 나온 명사를 대명사로 받을 때, 앞에서 수식하면 one(ones), 뒤에서 수식하면 that(those) ☞이것은 사람들이 옷, 신발 또는 차와 같은 것들을 이곳에서 살 수 없다는 점에서 다른 모든 시장들과 다르다. 이것 덕분에, 사람들은 한 국가의 돈을 다른 국가의 돈과 쉽게 교환할 수 있다. 사람들은 많은 이유로 그와 같은 교환을 하기를 희망한다.
② [Some are concerned with the import or export of goods or services between one country and another. Others wish to move capital from one area to another. Still others may want to travel to a foreign country] ※be concerned with: ~와 관계가 있다, ~와 관심이 있다. cf)be concerned about = be anxious about = be worried about: ~대해 걱정하다. ※some~, others~, still others~: 어떤 것들은(사람들은), 다른 것들은(사람들은), 또 다른 것들은(사람들은) ☞어떤 사람들은 국가 간의 상품이나 서비스의 수입 또는 수출과 관련되어 있다. 다른 사람들은 한 지역에서 다른 지역으로 자본을 이동시키고자한다. 또 다른 사람들은 외국으로 여행하기를 원할 수도 있다.
③ [This is incredibly important to the global economy. This gets influenced by a real world event, and has an impact on the economy of a nation, causing the value of its money to rise and fall.] ※get(be) influenced by: ~에 의해 영향을 받다. ※a real world event:실제 세계의 사건 ※have an impact(effect, influence) on = affect = influence: ~에 영향을 미치다. 
※causing the value of its money to rise and fall: 화폐가치를 상승하고 하락시키면서(분사구문 부대상황) = and it causes~. ☞이것은 세계 경제에 믿을 수 없을 만큼 중요하다. 이것은 실제 세계의 사건에 영향을 받으며, 화폐의 가치를 상승시키거나 하락시키면서 한 국가의 경제에 영향을 끼친다.
3. 단어정리
∙in that～: ～라는 점에서 ∙import: 수입(하다)(↔ export) ∙incredibly: 믿을 수 없을 만큼, 놀랍게도 ∙global : 세계의 ∙economy: 경제 ∙have an impact on:～에 영향을 미치다
4. 내용해설
이것은 사람들이 옷, 신발 또는 차와 같은 것들을 이곳에서 살 수 없다는 점에서 다른 모든 시장들과 다르다. 이것 덕분에, 사람들은 한 국가의 돈을 다른 국가의 돈과 쉽게 교환할 수 있다. 사람들은 많은 이유로 그와 같은 교환을 하기를 희망한다. 어떤 사람들은 국가 간의 상품이나 서비스의 수입 또는 수출과 관련되어 있다. 다른 사람들은 한 지역에서 다른 지역으로 자본을 이동시키고자한다. 또 다른 사람들은 외국으로 여행하기를 원할 수도 있다. 이것은 세계 경제에 믿을 수 없을 만큼 중요하다. 이것은 실제 세계의 사건에 영향을 받으며, 화폐의 가치를 상승시키거나 하락시키면서 한 국가의 경제에 영향을 끼친다.
송곡닷컴(songgok.com) - 손범식
.gif)
조회 : 2,879
